1. PRÆMIE
BS396 / DET SIDSTE BROKVARTER

TEAM
Flemming Rafn Thomsen, arkitekt, byplanlægger (DK)
Ole Schrøder, arkitekt (DK)

DOMMERKOMITÉENS BEDØMMELSE
Dommerkomitéen er imponeret over forslagets overbevisende bybygningsgreb, der løser opgaven ved at plante træer og skabe biotoper med grønne områder og små søer. Forslaget afbalancerer på en følsom måde en visionær intervention med en pragmatisk tilgang ved at bygge videre på de eksisterende strukturer i projektområdet og tilføje det ny identitet ved at skabe biotoper med overflader af forskellig karakter og rumdannende grønt.

Dommerkomitéen finder, at landskabsstrategien og byrumsdesignet er langt de stærkeste og mest udviklede elementer i forslaget. Den arkitektoniske løsning for den omdannede karré forekommer mere tvivlsom, selvom den indeholder interessante idéer til nye former for interaktion mellem offentligt og privat.

Detaljeringen og behandlingen af regnvand demonstrerer forslagets legende og opfindsomme tilgang til opgaven og en positiv vilje til at arbejde med klimaforandringens udfordring som et designparameter. Således vil de foreslåede områder af ”kontrolleret natur”, ”Dødisen” og ”Biotop”, inspireret af dannelsen af det danske landskab i istiden, tilføre bylivet poetiske og rekreative kvaliteter.

Gennem anvendelse af cirklen som en form, der naturligt tiltrækker sig opmærksomhed, omdannes rundkørslens stærkt hierarkiske struktur gennem en mere uformel organisering af trafikken. Ved at bryde de normale bevægelsesmønstre skabes dermulighed for mere uregelmæssig, livlig aktivitet og tilfældige møder.

Dommerkomitéen finder, at holdet bag Det sidste brokvarter på en overbevisende måde demonstrerer forslagets potentiale for videre bearbejdning. Forslaget
fremlægger således en klar vision for at styrke identiteten i området omkring Skt. Kjelds Plads gennem tiltalende og opfindsomme bydesigngreb.

- Læs mere i dommerbetænkningen E11_dommerbetaenkning_DK

- Se alle 97 forslag http://www.arkitektforeningen.dk/EUROPAN%2011

- Læs mere om vinderteamet http://tredjenatur.dk/

- Tilbage til oversigt http://europan.dac.dk/?p=848

WINNER
BS396 / THE LAST CITY QUARTER

TEAM
Flemming Rafn Thomsen, architect and urbanist (DK)
Ole Schrøder, architect (DK)

JURY’S ASSESMENT
The jury is impressed by the convincing urban landscape approach which confronts the problems of the site by planting trees and creating biotopes with green spaces and ponds.

The project balances in a sensitive manner a visionary intervention with a pragmatic approach by building upon the existing structures and systems of the site whilst adding new identity to the area by creating biotopes with various permeable surfaces and green spaces.

The jury finds the landscaping strategy and the urban space design by far the strongest and most comprehensively developed part of the project. The architectural solution of the restructured parameter block seems less developed, although it does propose interesting new ideas for interaction between the public and private realms.

The description of the surface water management exhibits a creative and inventive approach with a positive mentality to work alonside the complexities of climate change as parameters for design. Thus, the creation of the areas of “controlled nature”, “Dead Ice” and “Biotope”, inspired by the formation of the Danish landscape during the Ice Age, combines the daily urban life of the area with poetic and recreational qualities.

Making use of the circular form as a means to attract attention, the highly hierarchical structure of the roundabout is transformed into a more informal organization of its traffic. By disrupting the normal patterns of movement, the chances of more irregular, lively, differentiated and casual interactions and encounters are enhanced.

The jury believes that the team behind The Last City Quarter convincingly demonstrate the potential for further development at the site. Thus, both the team and its proposal undoubtedly have a clear vision for strenghtening the identity of the Skt. Kjelds Plads area through pleasant and inventive urban design interventions.

- Learn  more in the jury report E11_jury report_UK

- See all 97 entries http://www.arkitektforeningen.dk/EUROPAN%2011

- Learn more about the winning team http://tredjenatur.dk/

- Back to overview http://europan.dac.dk/?p=848

2. PRÆMIE
VS011 / THE URBAN SPACE AND THE SPACIOUS URBANITY

TEAM
Madeleine Anna Sembring, arkitekt (SE)
Björn Mogensen, arkitekt (DK)
Laura Wedderkind Bank, arkitekt (DK),
Rune Bundgaard Jörgensen, arkitekt (DK)

DOMMERKOMITÉENS BEDØMMELSE
Dommerkomitéen synes godt om forslagets lavmælte og poetiske tilgang til opgaven. Med udgangspunkt i rødstensarkitekturen i området demonstrerer forslaget en fin sensibilitet for design i den bymæssige skala. Forslaget spørger således ganske rammende, hvor meget man som arkitekt og byplanlægger egentlig skal gribe ind for at skabe bedre byer, og foreslår kun mindre indgreb som at plante træer, ændre belægningen og genanvende udendørs lysarmaturer på nye måder.

Imidlertid finder dommerkomitéen det tvivlsomt, om det er passende, endsige nødvendigt for andet end effektens skyld, at anvende røde tegl på alle flader fra hus til gade i hele området. Dommerkomitéen peger endvidere på det problematiske i at indføre et nyt system til regnvandsopsamling, der vil tillade regnvandet fra gaden at sive direkte ned i grundvandet med den forureningsrisiko, det indebærer.

Dommerkomitéen finder idéen om et højhus på Skt. Kjelds Plads interessant, men sætter spørgsmålstegn ved den arkitektoniske udformning, det har i forslaget, herunder at bygningen kun lukker den ene halvdel af grunden af.

Alt i alt udtrykker dette forslag en nostalgisk, lidt speciel atmosfære, der muligvis vil bidrage på en god måde til områdets identitet, men som samtidig gør det vanskeligt at se forslaget som egentlig innovativt.

- Læs mere i dommerbetænkningen E11_dommerbetaenkning_DK

- Se alle 97 forslag http://www.arkitektforeningen.dk/EUROPAN%2011

- Læs mere om teamet bag forslaget http://tegnestuevaerkstedet.dk/

- Tilbage til oversigt http://europan.dac.dk/?p=848

RUNNER UP
VS011 / THE URBAN SPACE AND THE SPACIOUS URBANITY

TEAM
Madeleine Anna Sembring, architect (SE)
Björn Mogensen, architect (DK)
Laura Wedderkind Bank, architect (DK),
Rune Bundgaard Jörgensen, architect (DK)

JURY’S ASSESMENT
The jury appreciates the entry’s low-key and poetic approach to the site. Taking its point of departure in the use of red bricks in the architecture of the area, it demonstrates a fine sensibility to the design of public space. Hence, it raises the pertinent discussion of how much intervention is actually needed in urban planning, proposing only minor changes such as the planting of trees, changing the paving and reusing existing outdoor lighting fixtures in imaginative new ways.

However, the jury is unsure whether it is suitable albeit necessary for anything other than effect to use red bricks as a kind of plaster on every street and surface of the area. The jury also finds it problematic to introduce a new system for rainwater drainage that allows rainwater from the streets to soak directly into the groundwater, due to the potential risk of groundwater contamination.

The jury finds it interesting to consider a high-rise building on Skt. Kjelds Plads but questions the architectural proposal, including the manner in which the proposed building blocks off one corner of the site. Taken all together, this proposal boasts a nostalgic, quirky atmosphere which may work well in terms of strengthening the identity of the area, but which also makes it difficult to consider the proposal as a truely innovative project.

- Learn  more in the jury report E11_jury report_UK

- See all 97 entries http://www.arkitektforeningen.dk/EUROPAN%2011

- Learn more about the team http://tegnestuevaerkstedet.dk/

- Back to overview http://europan.dac.dk/?p=848

HÆDRENDE OMTALE
TE627 / FRA O TIL X

TEAM
Pepijn van Voorst, arkitekt (NL)
Karho Yeung, arkitekt (NL)
Rutger Kuipers, arkitekt (NL)
Henry Lacarce, arkitekt (FR)

DOMMERKOMITÉENS BEMÆRKNINGER
Dommerkomitéen sætter pris på den klare idé og sammenhængen i forslaget, ligesom den finder præsentationen af forslaget behageligt let aflæselig. Dommerkomitéen har forståelse for, at for at opnå en sådan klarhed kan det i et vist omfang være nødvendigt at give afkald på kompleksiteten og fleksibiliteten i løsningerne.

Med dets lineære karakter afhænger kvaliteten af dette forslag af, at det gennemføres i sin helhed. Det sætter alt ind på at øge og vitalisere pladsens kanter og tømme dens centrum. Dommerkomitéen finder denne strategi konsistent og interessant, men man kan frygte, at den i sin specificitet er for afhængig af en bestemt type aktivitet og en tæthed, der ikke kan garanteres. Især opdelingen af de forskellige trafiktyper virker mindre overbevisende og ude af skala. Desuden mangler der en detaljering af pladsen og de diagonale gader med hensyn til cyklende og gående trafik.

Dommerkomitéen finder, at den fragmenterede karré er en interessant typologi og en idé, der vil kunne fungere godt med henblik på den konkrete arkitektoniske udformning.

- Læs mere i dommerbetænkningen E11_dommerbetaenkning_DK

- Se alle 97 forslag http://www.arkitektforeningen.dk/EUROPAN%2011

- Tilbage til oversigt http://europan.dac.dk/?p=848

HONOURABLE MENTION
TE627 / FROM O TO X

TEAM
Pepijn van Voorst, architect (NL)
Karho Yeung, architect (NL)
Rutger Kuipers, architect (NL)
Henry LACARCE, architect (FR)

JURY’S ASSESMENT
The jury appreciates the clarity of the ideas and the coherence of the work, as well as the lucidity of the presentation in this proposal. The jury also understands that in order to achieve this clarity it may be necessary to renounce slightly on the complexity and flexibility of the solutions.

With its linear character, the success of this proposal depends on its complete realization. The project hinges on the perimeter of the piazza, revitalizing its border and emptying its centre.  The jury finds the proposal coherent and interesting, but fears that it in its specificity it is too dependent on a precise type of activity and on a density of use that cannot be guaranteed. The division of traffic systems, in particular, seems unconvincing and out of scale. Also, there is a lack of detail in the design of the piazza and the diagonal streets for pedestrians and bicycles.

The jury finds the typology of the fragmented parameter block interesting and a feasible idea for an engaged planning of the architectural sites.

- Learn  more in the jury report E11_jury report_UK

- See all 97 entries http://www.arkitektforeningen.dk/EUROPAN%2011

- Back to overview http://europan.dac.dk/?p=848

Kategorier

Categories

Europan

20 deltagere havde meldt sig til site visit den 30. marts, hvor de mødtes med repræsentanter fra Københavns Kommune og Områdefornyelsen i Sankt Kjelds Kvarter. Dagen bød på et oplæg som blev holdt hos den lokale Jaguar forhandler, en tur ud i området og et besøg i Kollektivhuset med kig ud på Østerbros tage.

Site Visit Report

Site Visit Presentation (PowerPoint)

20 contestants had registered for the site visit in Copenhagen on March 30th where they met with site representatives from the municipality and the secretariat for the renewal of Saint Kjelds Quarters. Contestant were given a presentation of the competition project which took place inside at the local Jaguar dealer, a tour round the site and a trip to the top of Kollektivhuset with views of the rooftops of Østerbro.

Site Visit Report

Site Visit Presentation (PowerPoint)

København

Dato
30. marts 2011
09:00–11:00

Mødested
Midt på Sankt Kjelds Rundkørsel mellem træerne. Kort

Program
Københavns Kommune vil fortælle om konkurrenceopgaven og områdefornyelsesprojektet i Sankt Kjelds Kvarter med fokus på konkurrenceområdet. Derefter vil i gå en tur i området fra Sankt Kjelds Plads til de to byggegrunde og videre ud af radialerne til de mindre byrum, der ligger langs med radialerne.

Transport
Den tætteste station er Ryparken St. Bus nummer 6A går fra bl.a. Hovedbanegården mod Emdrup St., stå af ved Haraldsgade/Tagensvej.

Tilmelding
Klik her

 

Rødovre

Tidspunkt
1. april 2011
10:00–11:30

Mødested
Islev Skole - Festsalen
Islevbrovej 44
2610 Rødovre
Kort

Program
På skolen gives der en kort præsentation, hvor det vil være muligt at høre om Rødovre, områdets historie og baggrunden for konkurrencen. Derudover fortælles der lidt om konkurrencens indhold samt forventningerne til de indkommende forslag. Som afslutning på præsentationen vil de fremmødte få lejlighed til at stille afklarende spørgsmål.

Efter præsentationen på Islev Skole, bliver det muligt at få en guidet tur gennem området. Dette foregår til fods. Rundturen slutter på Islev Torv kl. 11:30 hvor deltagerne bliver budt på en pølse i den lokale pølsevogn.

Transport
S-tog, Linie C mod Ballerup/Frederikssund til Islev Station, herfra buslinie 12 Retning: Islev, Viemosevej.

Tilmelding
Klik her

 

Allerød

Dato
4. april 2011
14:00–16:30

Mødested
Blovstrødhallen
Sortemosevej 20
3450 Allerød
Kort

Program
Introduktion til Allerød Kommune, præsentation af projektområdet og visioner for udbygning af området. Herefter går vi gennem Blovstrød og den sydlige del af projektområdet, med mulighed for en tur i veterantog gennem området med Blovstrødbanen. Turen slutter kl. 16. Herefter er der mulighed for at gå samlet tilbage til Allerød Station, og besigtige den vestlige del af projektområdet og forbindelsen til Lillerød Bymidte.

Transport
Bus 385 (retning Holte st.) kører fra Allerød Station til Blovstrødhallen. Alternativt kan man gå fra Allerød Station (ca. 2 km / 20 min).

Nice to know
Husk godt fodtøj, da dele af turen går over markerne.

Tilmelding
Klik her

 

Copenhagen

Date
30 March, 2011
09:00AM–11:00AM

Meeting Place
In the middle of the roundabout of Sankt Kjelds Square. Map

Program
The municipality of Copenhagen will inform about the competition assignment and the area renewal project of Sankt Kjelds area with focus on the project site. After this, we’ll take a walk around the project site looking at Skt. Kjelds Square and the two construction fields and further along the radial streets to look at the smaller urban spaces along these.

Transport
The nearest station is Ryparken Station. Bus number 6A towards Emdrup Station leaves from the Central Station, get off at Haraldsgade/Tagensvej

Sign up
Click here

 

Rødovre

Date
1 April, 2011
10:00AM–11:30AM

Meeting place
Islev School - Festsalen
Islevbrovej 44
2610 Rødovre
Map

Program
A short introduction to Rødovre, the history of the area and the background for the competition will be given at the school. As well as the content of the competition program and the expectations to the entries, after this participants can ask clarifying questions.

After the presentation the municipality will take you on a guided walk through the area, by foot. The tour will end at Islev Square at 11:30PM where participants will be offered sausages at the local hotdog stand.

Transport
S-train, C line towards Ballerup/Frederikssund. Get off at Islev Station, and take bus number 12 towards Islev, Viemosevej.

Sign up
Click here

 

Allerød

Time
2:00PM–4:30PM

Meeting place
Blovstrødhallen (Sports centre)
Sortemosevej 20
3450 Allerød
Map

Program
Introduction to the municipality of Allerød and presentation of the project site and the visions for the development of the area. Walk through Blovstrød and the southern part of the project site and trip with the old veteran train ’Blovstrødbanen’ through the area. The walk finishes at approx. 4PM. After this it’s possible to continue walking together towards Allerød Station looking at the western part of the project site and the connection to the centre of Lillerød.

Transport
Bus number 385, direction Holte Station, leaves from Allerød Station towards Blovstrødhallen. Alternatively one can walk from Allerød Station, approx. 2 km / 20 min.

Nice to know
Bring appropriate footwear, since we’ll walk across the bare fields

Sign up
Click here

 

Kære Europan deltagere

I dag lanceres Europan 11 og EUROPAN DENMARK er stolt af at kunne præsentere tre danske konkurrencegrunde i ALLERØD, KØBENHAVN og RØDOVRE og inviterer hermed alle arkitekter, planlæggere, landskabsarkitekter m.fl. under 40 år, til at deltage i konkurrencen og bidrage med innovative idéer og svar på de udfordringer der stilles i de tre konkurrenceprogrammer:

Hvordan kan man gentænke og udfolde forstadens potentiale i RØDOVRE og skabe en ny stærk identitet til et område, som skal danne ramme om hverdagslivet? Hvordan bliver en rundkørsel i et typisk brokvarter til en god genvej for bløde trafikanter og til et livligt byrum for dets beboere i KØBENHAVN? Og hvordan kan man nytænke parcelhuskvarteret og skabe et bæredygtigt og fleksibelt boligområde i ALLERØD, når man får mulighed for at starte helt forfra?

EUROPAN 11 sætter denne gang fokus på hvordan arkitekter og planlæggere kan være med til at skabe rammerne for en mere ansvarlig og bæredygtig levevis. Det overordnede Europan 11 tema spørger hvordan man binder byer og livsformer sammen i en større struktur således at det lokale forbindes med det globale og derigennem skaber en større bæredygtig sammenhængskraft.

Spørgsmålet til deltagerne på de danske konkurrencegrunde bliver derfor at se på hvordan arkitekturen og byrummene ser ud i hverdagsrummet i den bæredygtige by – det hverdagsrum vi alle kender og bor i.

Som inspiration hertil har vi har bedt jurymedlem, Christian Bundegaard reflektere over hverdagslivet i sit essay Hverdagsbyen som i kan læse her på sitet, hvor i også kan finde mere om de tre danske konkurrencegrunde og andre informationer om deltagelse i konkurrencen.

Hop ud i det!

God fornøjelse med Europan 11

Dear Europan contestants

Today Europan 11 is launched and EUROPAN DENMARK is proud to present the 3 Danish sites in ALLERØD, COPENHAGEN and RØDOVRE. We would like to invite all architects, urban planners, landscape architects and more under the age of 40 to participate an bring forward your innovative ideas and response to the challenges put forward in the three competition briefs.

How can we rethink and unfold the potential of the suburb in RØDOVRE by creating a new strong identity for an area which must encompass and make space for everyday life? How can a roundabout and its radial streets in a typical city district become the good short cut for cyclists and pedestrians and also become a lively space for the local inhabitants in COPENHAGEN? And how can we rethink the structure of a classical residential living area in ALLERØD when we can start from scratch?

EUROPAN 11 puts focus on how architects and planners can contribute to the framework for a more responsible and sustainable way of life. The overall EUROPAN 11 theme asks how cities and ways of life can be tied together into a larger system in order to connect the local with the global and hence bring about a more profound sustainable cohesion between urban and territorial areas.

The question put to the contestants on the Danish sites is therefore to look at how architecture and urban spaces is presented in the everyday space in the sustainable city – that everyday space we all know and are part of. As an inspiration we asked jury member Christian Bundegaard to reflect about everyday life in his essay Everyday City which you can find elsewhere on this site, where you can also read more about the three Danish competition sites as well as how to participate in the competition.

Go for it!

Enjoy Europan 11